أحدث الموضوعات

ترجمها اليهود إلى العبرية وراجت في الأدب الأوروبي.. كيف انتقلت حكايا "الشطار والعيّارين" إلى الغرب؟

يشتهر التراث الشعبي العربي بقصص الشطار والعيارين، وهم لصوص "شرفاء" فضّلوا استخدام الحيلة والدهاء والمكر لكسب رزقهم بدلاً من العمل، لكنهم مع ذلك تمتعوا بالأخلاق…

إبراهيم عبد المجيد لـ"عربي بوست": أتمنى ألا أرى معتقلي رأي بمصر، ووسائل التواصل كشفت انتشار الرجعية

يحتل الكاتب والأديب الكبير إبراهيم عبد المجيد مكانة مميزة في قلب ومركز خريطة الأدب العربي، فقد استطاع بأعماله التي تجاوزت العشرين رواية، وخمس مجموعات قصصية،…
منذ سنة واحدة

قتلوه ومثّلوا بجثته.. القصة الغريبة لمترجم الكتاب الشهير "كليلة ودمنة" ولماذا سُمي بـ"ابن المقفع"

يعد اللجوء إلى عالم الحيوان، واستنطاقه، عبر أنْسنَتِه أحد أشكال الالتفاف على الرقابة، بغرض إيصال المثقف لخطابه أو موقفه إلى متلقيه، من خلال التعامل مع…
منذ سنة واحدة

المجتمع الأبوي ليس متسلطاً دائماً.. ما يجب على النسويين تعلُّمه من أدب الرافعي

تحتاج النصوص الأدبية إلى قراءة عميقة، وكلما تعمَّق القارئ في النص اقترب من بنية النص واستطاع أن يتأمل فيها من الداخل، والتأمل مرحلة عميقة من…
منذ سنة واحدة

محاولة اغتيال سلمان رشدي.. هل صنعت ردود الفعل على "آياته الشيطانية" أيقونة من لا شيء؟

طالعتنا وكالات الأنباء بخبر حول طعن أحد الشباب للكاتب سلمان رشدي أثناء مشاركته في ندوة بالولايات المتحدة الأمريكية، ورغم أن التحقيقات الرسمية لم تعلن بعد…
منذ سنة واحدة

ما هي الكتابة؟ ولماذا نكتب؟ نظرة فلسفية للهواية "المعقّدة"

في هذا المقال سأحاول قدر الإمكان أن أصف الكتابة لمن لا يعرفونها، وأنا أدرك أنني أقوم بمهمة شبه مستحيلة، ألا وهي وصف هذا النشاط الفكري…
منذ سنة واحدة

أغوتا كريستوف.. عندما تنتج الحرب أحزاناً غير عادية!

الكثافة التعبيرية والاقتصاد في اللغة آلية مؤثرة في بناء العمل الروائي، فالإيجاز كما يقولُ تشيخوف هو صنو الفن، إذ كلما تمكنَ المبدع من التصرف بالمساحة.…
منذ سنة واحدة

تتحكم فيه "الشللية" وتحت رحمة "اليوتيوبرز".. لماذا يحتضر الأدب العربي؟

خمسون نسخة مقابل خمس طبعات كاملة، هذا ما سمعته وأثار دهشتي من ناشر عربي عن متوسط بيع الكتب العربية مقابل متوسط البيع للكتب المترجمة داخل…
منذ سنة واحدة