ثارت تغريدة مثيرة للجدل للاريكا شتاينباخ عضو البرلمان الألماني عن الحزب الديمقراطي المسيحي على موقع تويتر عاصفةً من الغضب والاحتجاج من المواطنين الألمان وأعضاء الأحزاب السياسية الألمانية.
وشاركت شتاينباخ بعد ظهر السبت 27 فبراير/شباط 2016 صورةً تظهر طفلاً أشقرَ أبيض البشرة يحيط به عددٌ كبير من ذوي البشرة السمراء، كُتب عليها " ألمانيا 2030 .. من أين أنت (بلد)؟"، في إشارة إلى السياسة الحكومية الحالية بشأن اللاجئين التي لم تتغير رغم وصول 1.1 مليون لاجىء العام الماضي إلى البلاد.
— Erika Steinbach (@SteinbachErika) 27 février 2016
ووصفت سيمونه بيتر رئيسة حزب الخضر المعارض التغريدة بالمقرفة والعنصرية والمحرّضة، مؤكدة أنها لم يعد هناك فرقٌ بينها وبين أعضاء الأحزاب اليمينية.
Ihr Sharepic ist widerlich, rassistisch, hetzerisch, @SteinbachErika. Und kein Unterschied mehr zu rechten Parteien: pic.twitter.com/XweFfNS0Mj
— Simone Peter (@peter_simone) 27 février 2016
واتهم عضو البرلمان عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي، الشريك في الحكومة، شتاينباخ بتجاوز الخط الرفيع الفاصل بين اليمين الشعبوي والعنصرية.
@SteinbachErika Sie haben – wieder einmal – die feine Grenze von Rechtspopulismus zum Rassismus überschritten. Sie tun mir leid!
— Ulrich Kelber (@UlrichKelber) 27 février 2016
وتشغل شتاينباخ ذات 72 عاماً، منصب الناطقة باسم "حقوق الإنسان والمعونة الإنسانية" في كتلة التحالف المسيحي (الحزب الديمقراطي المسيحي والحزب المسيحي الاجتماعي) بالبرلمان الألماني، وأعلنت في شهر أغسطس/آب 2015 عن رغبتها في الخروج من البرلمان مع انتهاء الدورة التشريعية الحالية في العام 2017، وستكون حينها قد قضت 27 عاماً كعضوة في البرلمان، بحسب موقع دي فيلت الألماني.
وفي العام 2014 استقالت شتاينباخ من منصب رئيس رابطة الألمان المطرودين.
وقال علي باش، عضو برلمان ولاية شمال الراين فستفاليا عن حزب الخضر رداً على تغريدتها: "كمسلم سأكون سعيداً عندما تغادر في العام 2017″، وأرفق التغريدة برابط خبر تعلن فيه "شتاينباخ" نيّتها ترك البرلمان.
@peter_simone @SteinbachErika Ich mache als Muslim drei Kreuze, wenn die 2017 weg ist. 😉 https://t.co/VQHkloZs2R
— Ali Baş (@alibas76) 27 février 2016
ولم تقتصر الانتقادات على الأحزاب المعارضة فقط بل جاء بعضها من قيادة الحزب الديمقراطي المسيحي أيضاً، فكتب بيتر تاوبر السكرتير العام للحزب على حسابه بموقع تويتر: "عزيزتي إريكا شتاينباخ، بما أنني لا أريد استخدام الشتائم مرة أخرى، لن أقول شيئاً حيال تغريدتك الأخيرة"، ومن المعروف أن تاوبر يستخدم الشتائم رداً على التعليقات المسيئة على مواقع التواصل الاجتماعي.
Liebe @SteinbachErika, da ich nicht schon wieder Schimpfworte benutzen will, sage ich zu Deinem letzten Tweet jetzt nichts.
— Peter Tauber (@petertauber) 27 février 2016
فردت شتاينباخ قائلة "حسناً فعلت، على الرغم من أن استخدام قيادات الحزب للشتائم المهينة ليس بالأمر الجديد"، على حدّ تعبيرها.
Lieber @petertauber, daran tust Du gut. Obwohl unflätige Beschimpfungen durch CDU-Spitzen nichts Neues wären https://t.co/lLRTskKxE0
— Erika Steinbach (@SteinbachErika) 28 février 2016
وقال يوخن براير المذيع في القناة الألمانية الثانية (ZDF)، في ردٍّ على التغريدة، إن الصورة التي نشرتها عن "ألمانيا في العام 2030" تعجبه أكثر من كثير من الصور في "ألمانيا العام 2015″، وأرفق التعليق بصورة مأخوذة عن فيديو حادثة قرية كلاوستنز، التي شهدت اعتراض قرابة 100 من الغوغاء حافلة للاجئين وإطلاقهم شعارات معادية لهم.
.@SteinbachErika Ihr Bild von Deutschland 2030 gefällt mir deutlich besser als viele Bilder von Deutschland 2015. pic.twitter.com/Nqv8osUZei
— Jochen Breyer (@jochenbreyer) 27 février 2016
وهذه ليست المرة الأولى التي تتسبّب تغريدات على هذا النحو بغضب المواطنين الألمان، إذ نشرت في شهر سبتمبر/ أيلول 2015 صورة لشبان مهاجرين يحملون حجارة وكتبت: "غير معقول! هنغاريا لا تسمح بمرور اللاجئين المسالمين".
Unglaublich! Ungarn lässt friedliche Flüchtlinge nicht ins Land? pic.twitter.com/gyzOytP1Tq
— Erika Steinbach (@SteinbachErika) 16 septembre 2015
وأضافت في تغريدة أخرى، "يمكن مشاهدة اللاجئين العنيفين في صربيا على قناة ZDF ، نعرف ما الذي في انتظارنا".
ونشرت أيضاً تغريدة أخرى عن اللاجئين تقول فيها "المسيحيون الملاحقون يلتقون هنا بملاحقيهم" مرفقة برابط خبر عنوانه "طالبو لجوءٍ يهاجمون زوجين مسيحيين بسبب قلادة صليب" من موقع إلكتروني مثير للجدل.
Verfolgte Christen treffen hier auf Verfolger! "Muslimische Asylbewerber attackieren Christenpaar wegen Kreuzkette http://t.co/AnRJsYk2cw"
— Erika Steinbach (@SteinbachErika) 16 septembre 2015
