أثارت لعبة لطائرة إف 16، وتُباع عن طريق موقع "أمازون"، جدلاً في أميركا؛ لأن الطائرة تصدر تلبية الحج "لبيك اللهم لبيك" بدلاً صوت الطائرة النفاثة، ما اعتبره مسلمون أمراً غير جائز.
وكان والد صبي أميركي (3 أعوام) قد اشترى الطائرة اللعبة عن طريق الإنترنت بمناسبة عيد الميلاد، لكن الصوت الصادر كان مفاجأة لهما.
وبالنظر إلى التعليقات على صفحة المنتَج في موقع أمازون، يبدو أن هذا الخلل الفني موجود في العديد من الطائرات المشابهة التي قدمها موقع التسوق الشهير خلال فترة عيد الميلاد.
ويقول بورن ثورب، من "واتكوم كاونتي" في ولاية واشنطن، إن ابن أخيه فتح الهدية يوم عيد الميلاد وشعر بالدهشة.
وقال ثورب الذي يريد أن يستعيد ثمن اللعبة: "ركَّبنا البطاريات ولم نحصل على ما كنا نتوقع. أنا أحترم الديانات الأخرى، ولكن ليس من المناسب وضع مثل هذه الأصوات في لعبة طفل".
أما نديم إسرار، رئيس الجمعية الإسلامية في واتكوم كاونتي، فقال إن الصوت الذي يصدر من الطائرة هو التلبية التي يقولها المسلمون أثناء الحج في مكة، واعتبر أن وضع التلبية على الطائرة أمر خاطئ.
من جانبها قالت شركة WolVol المسوِّقة للعبة، والتي حصلت على 4 نجمات في موقع أمازون، إن المصنِّع هو المسؤول عن هذا الخطأ.