إن لم تكن منتبهاً، فقد يبدو لك هذا مقطعاً عادياً لبيبا بيج، الخنزيرة السمينة نجمة سلسلة الرسوم المتحركة التي تحمل اسمها. ولكن بعد الضغط على زر تشغيل الفيديو، يصبح المشهد مظلماً، ثم يظهر طبيب أسنان يحمل حقنة ضخمة وينتزع أسنان بيبا. ويمكنك سماع بكاءٍ موجع في الخلفية.
لاحظت الصحفية والأم لورا جون، على الفور، أنَّ هناك شيئاً خاطئاً في أثناء مشاهدة ابنتها ذات الـ3 سنوات ذلك المحتوى.
وقالت لورا: "كانت بيبا تصرخ، وكان طبيب الأسنان يستمتع بذلك، وهذا بعيدٌ تماماً عما يجب أن تشاهده طفلة في الثالثة من عمرها. بدا المقطع مشابهاً جداً لمسلسل الرسوم المتحركة. كان فظاً للغاية، ولكنَّه كان مشابهاً له، لدرجة أن ابنتي اعتقدت أنَّه المسلسل الأصلي". وكتبت لورا عن تجربتها على موقع "ذا أوتلاين".
هذه ليست مجرد حالة فردية؛ إذ عثرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) على مئات المقاطع المشابهة، والتي تتضمن شخصيات أفلام الرسوم المتحركة الخاصة بالأطفال، ولكن تعرض محتوىً غير لائق. فبالإضافة إلى مسلسل "Peppa Pig"، هناك الكثير من المقاطع التي تتضمن شخصياتٍ كرتونية من مسلسلات وأفلام؛ مثل: "Minions"، و"Frozen"، و"Doc McStuffins"، و"Thomas the Tank Engine"، وغيرها الكثير.
بعض تلك المقاطع ساخر، أو يتضمن محتوىً غير مناسب للأطفال. والبعض الآخر هو عبارة عن نسخ غير رسمية للأفلام الأصلية تعرض الشخصيات بطرقٍ بريئة، ما يربك محامي حقوق النشر، ولكن محتواه غير ضار للأطفال.
ولكن العديد من المقاطع، مثل الذي شاهدته ابنة لورا، تتضمن محتوىً غير مقبول، ويشبه المسلسلات والأفلام الأصلية، وخصوصاً بالنسبة للأطفال.
توجد المئات من تلك المقاطع على موقع يوتيوب، وبعضها يحصد ملايين المشاهدات. إحدى القنوات التي تذيع تلك المقاطع، قناة "Toys and Funny Kids Surprise Eggs"، هي واحدة من ضمن 100 قناة تحظى بالعدد الأكبر من المشاهدات حول العالم، وحصدت مقاطع الفيديو الخاصة بها أكثر من 5 مليارات مشاهدة.
تعرض صفحة القناة صورةً لطفلٍ جميل بجوار صورٍ تبدو رسمية لشخصيات برامج "Peppa Pig"، و"Thomas the Tank Engine"، و"the Cookie Monster"، و"Mickey and Minnie Mouse"، وشخصية إليسا من فيلم "Frozen".
ولكن مقاطع الفيديو بالقناة تعرض مشاهد عنيفة، ومزاحاً سخيفاً، ومشاهد غير لائقة لهذه الشخصيات.
ولم يَرُدّ القائمون على القناة على طلب هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لإجراء مقابلة. وحاولت الهيئة الاتصال بمنتجين آخرين لمقاطع مشابهة، ولكنَّها لم تحصل على ردٍ منهم كذلك.
تواصلت الهيئة كذلك مع شركتين قائمتين على إنتاج مسلسل "Peppa Pig" الذي يتم تقليده في تلك المقاطع، وهما "ديزني" و"إنتون"، الشركة الموزعة للمسلسل. ولم ترغب إحداهما في التعليق.
الثقة بيوتيوب
لذا، هل على الآباء أن ينتبهوا أكثر عند مشاهدة أبنائهم أفلام الرسوم المتحركة على موقع يوتيوب؟
تقول سونيا ليفينغستون، خبيرة سلامة الأطفال عبر الإنترنت، وأستاذ علم النفس الاجتماعي بجامعة لندن للاقتصاد: "من المنطقي جداً أن يصدق الآباء أنَّ شيئاً يحمل اسم مسلسل رسوم متحركة مشهور هو تابع لذلك المسلسل".
وتضيف: "وأعتقد أنَّ الكثيرين منهم أصبحوا يثقون بموقع يوتيوب كطريقةٍ لتسلية أطفالهم 10 دقائق في أثناء انشغالهم بفعل شيءٍ ما. أعتقد أنَّه إن كان يريد موقع يوتيوب أن يثق به الآباء، فيجب أن يعرفوا أنَّ الحماية متوافرة. وليس علينا أن نضبط محتوى تلك المقاطع أمام جميع الأشخاص. فالكثير من تلك المواد إما ساخرة، وإما إبداعية، وإما مؤذية بالفعل، ولكنَّها تقع ضمن نطاق حرية التعبير. ما نحتاجه هو حماية أطفالنا".
ولم يوفر موقع يوتيوب متحدثاً رسمياً لإجراء مقابلة بشأن الأمر، ولكنَّ إدارة الموقع قالت في تصريحٍ لها: "نحن نهتم جدياً بردود الفعل. ونقدّر من يلفت نظرنا إلى أي محتوى غير لائق، والإبلاغ عن المقاطع المشابهة متاح للجميع. نراجع المقاطع المبلغ عنها على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، ونمحو أي مقاطع تخالف سياسة الموقع خلال ساعات. وبالنسبة لمن يرغب من الآباء في تجربةٍ أكثر إحكاماً لحماية أطفالهم، ننصح بإبطال خاصية البحث من التطبيق".
يوتيوب كيدز
أيضاً، اقترحت الشركة على الآباء استخدام تطبيق "يوتيوب كيدز" المخصص للأطفال، والمتاح لأجهزة الجوال والأجهزة اللوحية، وتفعيل خاصية "وضع التقييد" الذي يحجب أي محتوى مُبلَغ عنه. يمكنك العثور عليه في نهاية أي صفحة على موقع يوتيوب. ولكن عليكم توخي الحذر، فليس هناك نظام ترشيح إلكتروني آمن بالكامل.
ومنذ بدأت هيئة الإذاعة البريطانية في التحقيق بشأن الأمر، أزال موقع يوتيوب العديد من القنوات التي أبلغنا عنها، ومن ضمنها ذلك المقطع المزيف الذي تزور فيه بيبا طبيب الأسنان.
– هذا الموضوع مترجم عن موقع هيئة الإذاعة البريطانية BBC. للاطلاع على المادة الأصلية، اضغط هنا.
