ربما كنتَ أحد هؤلاء الذين شاهدوا أو نشروا صورة الشابة التي تجلس على الأرض بينما تمسك برضيع وتدرس في الوقت ذاته.
أعجبتَ بالمشهد وإن كنت لا تعرف من هذه السيدة أو ما قصتها، فماذا لو عرفت عنها أكثر؟ ربما تحني لها رأسك احتراماً لتقديرها العلم.
بطلة القصة هي جهان تاب، طالبة تبلغ 22 عاماً، تنحدر من ولاية دايكندي بأفغانستان، وقد التُقطت صورة لها وهي تؤدي اختبار القبول للعلوم الاجتماعية في جامعة خاصة بمدينة كابل، بينما تهتم برضيعها.
وقبل أن يبدأ طفلها في البكاء، ولتهدئته، تركت مكتبها وجلست على الأرض لإرضاعه، ثم استكملت الاختبار.
الخبر السار هو أنَّ جهان نجحت في الامتحان (حصلت على 152 درجة!).
من جانبه، أخبر يحيى عرفان، الذي كان يُراقب الطلبة في أثناء الامتحان، الأسبوع الماضي، موقع BuzzFeed News الأميركي، بأنَّ جهان كانت "مذهلة"، وأنَّه شعر بأنَّه يريد التقاط صورة لها، مؤكداً أنَّ الطلبة حوْلها شعروا بالتعاطف الشديد تجاهها.
وقال عرفان إنَّ جهان ما زال القلق يساورها حيال المستقبل؛ لأنَّها "تنتمي إلى أسرة فقيرة"، وتعيش بقرية صغيرة تُدعى أوشتو في أعالي الجبال، حيث لا توجد بالقرية طرق للسيارات؛ لذا فهي قلقة من الرحلة إلى المدرسة والتي تستغرق 10 ساعات.
كما لفت أنها بعد الانتهاء من الامتحان، اجتمعت بمدير المدرسة؛ لمناقشة أمر التكفل بالمصاريف؛ لأنَّها تخشى عدم قدرتها على تحمل رسوم الدراسة.
وقد أعجب مستخدمو الشبكات الاجتماعية بالصورة؛ إذ كتبت شهرزاد أكبر، على حسابها بـ" تويتر": "صورة ملهمة من الشبكات الاجتماعية: هذه الأم تؤدي اختبار القبول بالجامعة بينما تهتم بطفلها في دايكندي! السيدات الأفغانية لا يُقهرن".
Inspiring photo from social media: this mother is taking university entrance exam while taking care of her child, in Daikundi. Afghan women are unstoppable. pic.twitter.com/lus0eeuH48
— Shaharzad Akbar (@ShaharzadAkbar) March 19, 2018
وكتب زكريا حساني في حسابه على "تويتر": "واو! هذه الصورة تجعلنا نشعر بشعور أفضل. حتى نقول لا للجهل، هذه #السيدة في ولاية #دايكندي بوسط #أفغانستان كانت تحتضن رضيعها بينما تؤدي امتحان كانكور للالتحاق بالجامعة وإحداث تغييراتٍ إيجابية في حياة عائلتها. مصدر الصورة: الشبكات الاجتماعية".
Wow!
This picture makes us feel better.In order to say no to the ignorance, this #woman in central #Daikundi province of #afg while hugging her child participated in Kankor exam to join university & bring positive changes to her family's life.
Photo: social media pic.twitter.com/tzri8NBSiw
— Zakarya Hassani (@ZHassani7) March 19, 2018
في حين عبَّر كثيرون عن أملهم في أن يعيش الطفل بأفغانستان حياة أفضل؛ إذ كتب موجيب مشعل في حسابه على "تويتر": "بعد 20 عاماً من الآن، سيرى هذا الطفل تلك الصورة وهو يعيش في أفغانستان أفضل… حيث ستتحول الحروب والمعاناة إلى مجرد تاريخ، وتكون مثل تلك الصور بمثابة تذكار لقوة هؤلاء الذين صمدوا أمام كل ذلك".
Twenty years from now, that child will see this photo in a better Afghanistan (…where the wars, the suffering will become history, photos like these a reminder of the strength of those who stood firm in the face of it all) #fb https://t.co/wuJ0v5f2Or
— Mujib Mashal (@MujMash) March 19, 2018
وكتب مستخدم آخر على حسابه: "#كافح لتتعلم، #جهان تاب سيدة من #دايكندي. ثابرت لتعبر أميالاً طويلة مع ابنها لتحضر اختبار #كانكور… #الحياة #السيدات #الهمة".
#fight to learn education, #JahanTaab women from #Daikundi. she is committed to pass long miles with her son to participate in #Kankoor examination…#Life#women#eagerness pic.twitter.com/Y0AG8OFgKp
— EKhtiarbig (@Eraziqq) March 20, 2018
من جهة أخرى، عرض الكثير من المتفاعلين مع الصورة تقديم المساعدة لصاحبتها؛ إذ كتب ذكي داريابي: "هذه #جهان تاب، من قرية أوشتو بولاية #دايكندي، وهي عبارة عن قرية فقيرة لا توجد بها طرق للسيارات. نجحت في اختبار كانكور وحصلت على 152 درجة. ستدرس علم الاجتماع بجامعة خاصة، ولكنَّها ليست متأكدة مما إذا كانت قادرة على توفير 10-12 ألف أفغاني (عملة أفغانستان) كرسوم للجامعة كل فصل دراسي".
She is #JahanTaab, from Oshto Village of #Daikundi– a poor village without way for ?. She passed the kankor Exam by 152 points. She will study sociology in a private university, but she is not sure can she provide the 10k-12k AFN fees for university every semester?. pic.twitter.com/WUoluhZkzO
— Zaki Daryabi (@ZDaryabi) March 19, 2018
فيما أنشأت جمعية الشباب الأفغاني الخيرية في المملكة المتحدة حملة على موقع التمويل GoFundMe، وصرحت بأنَّ الأموال ستُمنح لتاب شخصياً.
إذ كتبت مرجان أسد الله في حسابها على "تويتر": "هل هناك طريقة يمكن للأشخاص من خلالها تقديم المساعدة، إضافةً إلى صفحات موقع GoFundM؟ ربما يجب على الأندية الأفغانية بالجامعات التعاون والمساعدة في دفع رسوم #جهان تاب. إلى أين ستذهب كل الدولارات المدفوعة لتلك السيدة الرائعة؟".
Is here a way people can help?…beyond GoFundMe pages… maybe Afghan clubs in uni's should joint forces and help with educational fees for #JahanTaab Where's all that cupcake $ goin? https://t.co/nkmofesKcw
— Marjan Asadullah (@marjanasadullah) March 19, 2018