هناك العديد من العبارات يشيع استخدامها بين الشباب، ويفهم معناها بطريقة أخرى، إذ لا تعني المعنى الحرفي للجملة، وهو أشبه بالـ"سيم" بين مجموعة من الأصدقاء. (سيم مثل كلمة السر المشتركة التي تفهم من قبل مجموعة من الأشخاص دون غيرهم)
لكن عندما يكون "سيم" يفهمه الشعب بأكمله، ربما تفهم سر تصدر هاشتاغ #كذبة_مصرية_مشهورة، الترند على تويتر في مصر، ومشاركة عدد من العرب فيه أيضاً.
مثل كلمة "إحنا بنشتري راجل"، التي يفهم منها أن أسرة العروس لا تريد أي ماديات، فقط تريد رجلاً صالحاً لابنتهم، لكن على العكس يتبعها سيل من الطلبات المادية التي لا يتحملها الشاب.
أو كلمة "عاوزها بشنطة هدومها"، التي تعني أن الشاب لا يريد من خطيبته غير حقيبة ملابسها معها، لكن تفاجأ أسرتها بطلبات كثيرة لإكمال فرش الشقة.
#كذبه_مصريه_مشهوره
١ – إحنا بنشترى راجل
٢ – إحنا عايزينها بشنطة هدومها— Mohamed Farid (@mohamedfarid_) October 24, 2017
أو مثلاً قول الأهل للطلاب "ذاكر النهارده ترتاح بعدين"، لكن يفاجأ الشاب أن الحياة تصبح أصعب مع الوقت، ولا يرتاح كما "خُدع" وهو صغير.
في هذا الموضوع، نجمع أبرز التغريدات التي شاركها المصريون والعرب الذين اختلطوا بمصريين وفهموا سر هذه الألغاز.
إذا كان لك صديق مصري يُمكنك استخدام إحدى تلك العبارات في حوارك معه، وستندهش من ردة فعله.
#كذبه_مصريه_مشهوره
.
بص حضرتك =يعني راح يكذب
انتا معايا =قاعد يكذب
واخد بالك =خلص وكذب
بؤلك ايه=بيجهز لك وحدة ثانية
تحياتي للشعب المصري ??— رائـــــد الــذيابـي (@al_raed511) October 25, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره دايما يقلولك اتعب النهارده علشان ترتاح بكره بص انا موافق pic.twitter.com/iVu2DRAoxB
— Noureldeen Khanisa (@NoureldeenKhan2) October 26, 2017
المسأله مش مسأله فلوس حضرتك #كذبه_مصريه_مشهوره
— Abood Abazed (@abood_abazed) October 26, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره زاكر في الثانويه ترتاح في الكلية ?
— 3MR (@Amr_mamdouh12) October 26, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره المصرين يقولولک جدى كان بست فريند للمالك فاروق جدى كان مع نابيلون ف الحمله الفرنسيه
ده ناقص يقول جدى هو اللى فتح مصر ?— ► ĒĻ_ٌHêG'Z …㋡ (@hegazu_heegz) October 26, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره
انتى اجمل منهم كلهم ، و علفكرة بقي انا اول مرة اقول لواحده كده ❤❤— مووووودى (@mkhraba70) October 26, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره
مفيش فكه
طب هات بي جنيه لبان
اتفضل باقي ال 100— السلطﭑڹةة?? (@emi_soliman) October 24, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره بكرا تتخرج وتشتغل
— Nora Eltomey (@Nora_eltomey) October 24, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره عارفه يا بت يا نوسه عيبي انى طيبه اها والله زى ما بقولك كدة ??? pic.twitter.com/wILIwFkKsc
— yasmena (@Batayaaaa) October 24, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره نورتونا ونبقي مش طايقين اللى قاعد ?
— إاإيـٌـٓسْـٓكـٰوٌوٖ (@isco_1412) October 24, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره الطفل المصري اذكى طفل فى العالم
— Ļõ Mā (@bosy_k2) October 24, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره يابت انتي مراتي ??
— إاإيـٌـٓسْـٓكـٰوٌوٖ (@isco_1412) October 24, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره
خمس دقايق وهبقي عندك ??— ? المملكه ? (@ELMAMLKAteam) October 24, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره
اتعب دلوقتي ترتاح بعدين ?— Moo Kaka (@mohamed_mo8kaka) October 26, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره
والله العظيم عيب علينا كمصريين ننزل هاشتاج زي ده ونخلي اللي يسوي واللي ميسواش يضحك علينا ويستهزء بينا .— Ahmed fawaz (@agfawaz27) October 26, 2017
البنت اللي ملهاش كرش ماتسواش إرش
فيه فيه مثل مصري يعجبني:
الناس في كل حتة بس الكويسين خمسة ستة
ودقي يا مزيكا ?
— الشهري / 42 ?? (@baanddar500500) October 25, 2017
ازا عايز تحئىء حلمك ماعليك الا تتصل على زيرو تمانطعشر ??? #كذبه_مصريه_مشهوره
— Maha (@maha_Alj123) October 25, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره
المساله مش مسئلت فلوووس ??— بدور الشريف (@bdo0r50) October 25, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره
– انت منين يا وحش ؟
– من المنوفية
– …..اجدع ناس ???— اخر كائن فضائى ✈ ☀ (@Abanoub_Maher15) October 25, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره مرتضي منصور زملكاوي
— Ahmed Marghany (@A_Marghany) October 25, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره
-البنات حبيبتى ايه الجمال دا
=عيونك اللى جميلة
– وهى بتقول فى نفسها كتك قرف هو انت حد بيطيقك ولا جميلة ولا حاجة ??— Shorouq ? (@shorouq5555) October 24, 2017
والله كنت لسه هكلمك ? pic.twitter.com/0aIkKdAPTm
— ahmed khlefa (@ahmed_khlefa) October 24, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره يابني قوم اصحي اتاخرت الساعه 10 والساعه تكون لسه 6
انا لما كنت اصحي اخويا للمدرسه— Nora Eltomey (@Nora_eltomey) October 24, 2017
كما تفاعل في الهاشتاغ بعض المغردين عن قضايا سياسية، وبعض الكلمات التي اشتهر بها الرئيس المصري عبدالفتاح السيسي.
#كذبه_مصريه_مشهوره
قعدت عشر سنين تلاجتي بيها ميه بس
ماحدش سمع صوتي وانا اعيط ?— عبدالله العنزي (@ABDULLAH_OLAYWI) October 25, 2017
#كذبه_مصريه_مشهوره انتوا متعرفوش انكوا نور عنينا ولا ايه ?
— Nora Eltomey (@Nora_eltomey) October 24, 2017
