أوقع العالم الفرنسي، إتيان كلاين، مستخدمين على موقع تويتر في "الفخ"، عندما نشر صورة زعم أنها لنجم بعيد، لكنها كانت في الحقيقة صورة لشريحة من لحم "الكوريزور" المفروم، مشيراً إلى أنه أراد من وراء هذا الفخ تحذير الناس من تصديق الأخبار دون تثبّت من صحتها.
صحيفة The Times البريطانية، ذكرت الخميس 4 أغسطس/آب 2022، أن كلاين، وهو مدير الأبحاث في الهيئة الفرنسية للطاقة الذرية والطاقات البديلة، قال إنه أراد من مزحته أن ينبِّه مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي إلى ضرورة توخي الحذر من الأخبار الكاذبة.
نشر كلاين، يوم الأحد 31 يوليو/تموز 2022، صورة لما قال إنه النجم "قنطور الأقرب" أو "بروكسيما سنتوري"، أقرب نجم معروف للشمس، مدعياً أن الصورة التقطها تلسكوب "جيمس ويب"، الذي أنشأته حديثاً وكالة "ناسا" ووكالة الفضاء الأوروبية ووكالة الفضاء الكندية، بتكلفة بلغت 10 مليارات دولار.
تفاخر كلاين في منشوره الكاذب "بمدى الدقة التي بلغتها تفاصيل الصورة"، وقال: "إنه عالم جديد يكشف عن نفسه يوماً بعد يوم".
أعاد آلاف المستخدمين تغريد المنشور على موقع تويتر، وتبادل آلاف غيرهم التعليقات بشأنه، وكان الظن الغالب على معظمهم أن عالِماً من هذا المستوى الرفيع لا يمكن أن يكذب أو ينشر معلومة مزيفة.
مع ذلك، لاحظ البعض تشابهاً غريباً بين الصورة التي يُزعم أنها للنجم الذي يبعد 4.25 سنة ضوئية من الأرض، وبين لحم الكوريزو الشهير في النقانق الإسبانية.
بعد يومين، أعلن كلاين عن الحقيقة، وقال: "دعونا نتعلم من هذا الأمر عدم التسليم بادعاءات كل من له حيثية السلطة العلمية، والثقة بالتأثير العفوي لصور معينة. الواقع أنه وفقاً لعلم الكونيات المعاصر، لا يوجد أي نوع من أنواع اللحوم الباردة الإسبانية في أي مكان آخر غير الأرض. أقدم اعتذاري لمن ربما أزعجتهم مُزحتي".
أضاف كلاين في لقاء أجرته معه وسائل إعلام فرنسية: "هذه أول مرة [أنشر فيها] مزحة من هذا القبيل، الواقع أنني عادة ما أحافظ على سمات الشخصية ذات السلطة العلمية على وسائل التواصل الاجتماعي. لكن الخبر السار أن بعض الناس أدركوا الحيلة في الأمر".
أشار كلاين إلى أن ما حدث "يبيّن لنا أن في هذا النوع من وسائل التواصل الاجتماعي، دائماً ما تنجح الأخبار المزيفة في جذب الناس أكثر من المعلومات الحقيقية".
