تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي في مصر مقطعاً من أحد المسلسلات المعروضة خلال شهر رمضان، وفيه ما اعتبروه "استهزاءً مباشراً" من المجازر الجماعية التي يرتكبها الاحتلال الإسرائيلي في قطاع غزة.
وفي المقطع المتداول الذي تم تسجيله من إحدى حلقات العمل الدرامي، تظهر سيدة، تقتبس في سياق ساخر بأحد المشاهد، مقولة"يوسف شعره كيرلي وحلو" الشهيرة لسيدة فلسطينية مكلومة كانت تبحث مع زوجها عن ابنهما بعد واحدة من مجازر استهداف المجمعات السكنية بالقطاع، ووصفت الأم في مقطع تم تداوله آنذاك بصورة واسعة، ملامح ابنها للتأكد من وجوده بأحد المستشفيات، لتتفاجأ بأنه قضى فعلاً نتيجة القصف.
اقرأ أيضاً
يوسف.. "شعره كيرلي وحلو"
بصوت متهدج بالبكاء والفزع، قالت الأم الفلسطينية: "يوسف.. شعره كيرلي وأبيضاني وحلو".. كان هذا هو المقطع المقصود الذي تم اقتباسه، بشكل ساخر في مسلسل رمضاني جديد، الأمر الذي أثار موجة عارمة من الانتقادات والغضب عبر مواقع التواصل الاجتماعي في مصر.
وعبر منصة إكس، انتقد النشطاء والمتابعين مشهداً جاء في الحلقة السادسة من مسلسل "لانش بوكس"، قالت فيه الممثلة جميلة عوض، التي لعبت دور ندى: "لو سمحت أنا كنت جاية أسأل على حد بيشتغل عندكم هنا اسمه يوسف أو ياسين"، ليجيبها البائع بترديد نفس التوصيف الذي استخدمته الأم الفلسطينية.
المشهد استفز الغالبية العظمى من المتابعين، ومن بين أبرز التعليقات التي تناولته وتم نشرها عبر منصة إكس، تويتر سابقاً، ما يلي:
المشهد الذي رأى النشطاء أنه مقصود ومتعمد، تم انتقاد ما فيه من سخرية واستهزاء بواقعة مأساوية لا يزال يتردد صداها حتى اليوم، على الرغم من مرور أشهر عليها، بسبب استمرار الحرب الشعواء على قطاع غزة التي راح ضحيتها حتى الآن ما يزيد عن 31 ألف شهيد فلسطيني.
وعلى الرغم من كيل الاتهامات بالاستغلال لمخرج المسلسل وكاتب السيناريو والحوار، والممثلين المشاركين في المشهد، كتب حساب على منصة إكس باسم "Artboon" إن مؤلف المسلسل هو صديق شخصي له، وإنه حاول الاستفسار منه عن حقيقة هذا النقاش ومغزاه.
وقال في منشور تم تداوله بشكل واسع: "مؤلف المسلسل عمرو مدحت صاحبي (صديقي)، وبعتت سألته وقال لي إنه عمره ما يكتب حاجة زي كده". وتابع: "(هو) بعت لي السكربت (النص) الأصلي، وفعلاً مفيهوش الكلام ده"، لافتاً إلى أن المؤلف أخبره أنه شعر بالصدمة من المشهد بعد عرضه بهذا الشكل.
ويتضح بالفعل في نص المسلسل الذي نشره الحساب، كيف اختلف النقاش المكتوب في السيناريو عن الذي تم عرضه في المشهد، إذ كان من المقرر للممثلة أن تبحث عن شخص يُدعى "سيف أو سليم"، وتصفه بقولها إنه "أسمر شوية كده ولابس نضارة"، ليجيبها البائع: "قصدك ياسين، هو في إجازة للأسف".
التبرير لم يقبله البعض واعتبروا فيه تنصلاً من المسؤولية، بينما اعتبر آخرون أن الخطأ يقع بشكل كامل على عاتق مخرج ومنفذ المسلسل، والممثلين أنفسهم الذي قبلوا تعديل النص بهذا الشكل، في استهتار واستهزاء بألم الأم الفلسطينية المكلومة التي تم اقتباس كلامها بشكل حرفي في سياق درامي غير ملائم.
اقرأ أيضاً
يوسف.. الطفل "الحلو" ذو الـ7 سنوات
وفي الفيديو الشهير الذي تم تداوله، شهر أكتوبر/تشرين الأول الماضي، ظهرت الأم المكلومة تبحث برفقة زوجها عن ابنهما الضائع صاحب الـ7 سنوات، وتصفه بأنه "أبيضاني وشعره كيرلي وحلو"، لتُفاجأ بأنه قضى في الغارات الإسرائيلية.
وعند العثور عليه، لم تتمالك الأم نفسها وانهارت من البكاء هي وابنها الأصغر، وزوجها.
جدير بالذكر أن المركز الفلسطيني للإعلام أعلن، الثلاثاء 20 فبراير/شباط 2024، أن قوات الاحتلال اعتقلت الطبيب محمد حميد أبو موسى، والد الشهيد يوسف، المقصود بمقولة "أبو شعر كيرلي وحلو".
وكشف الحساب الرسمي للمركز على منصة "إكس"، أن قوات الاحتلال الإسرائيلي اعتقلت الطبيب محمد أبو موسى وهو على رأس عمله في مجمع ناصر الطبي في خان يونس جنوبي قطاع غزة بعد اقتحامه.
مسلسل لانش بوكس
يدور مسلسل لانش بوكس حول 3 صديقات يقررن اللجوء لعالم الجريمة والسرقة بطريقة هاوية ومبتدئة لتحسين ظروفهن المعيشية، وذلك في إطار من الكوميديا والإثارة. وهو من بطولة الفنانة غادة عادل، والممثلة الشابة جميلة عوض، والمغني والممثل الشاب شاهين.
العمل من إخراج هشام الرشيدي، وسيناريو وحوار عمرو مدحت، وإنتاج سالي والي.
ويُعتقد أن المسلسل مُقتبس بشكل واسع من مسلسل "Good Girls" الأمريكي، الذي تدور أحداثه حول الفكرة ذاتها تقريباً.