تظهر بيانات إسرائيلية رسمية، وصل إليها "عربي بوست"، قائمة بأكثر من 2700 منتج غذائي تركي وصلت إلى مستوردين إسرائيليين، كما تتضمن البيانات أسماء الشركات التركية صاحبة المنتجات، وهو ما يعكس جانباً من الحجم الواسع للتصدير إلى إسرائيل.
هذه القائمة الرسمية منشورة على موقع الحكومة الإسرائيلية، وصادرة عن الحاخامية الكبرى، وهي المؤسسة الدينية في إسرائيل، والجهة المخولة بمنح شهادة "الكوشير" الإلزامية لتسويق منتجات وبيعها داخل السوق الإسرائيلية، في حين أن "الكوشر" هي الوثيقة التي تثبت أن الطعام متوافق مع الشريعة اليهودية. مع العلم أن آخر تحديث تم لهذه البيانات كان يوم 30 مايو/أيار 2024.
يذكر أنه في يوم 2 مايو/أيار 2024، أعلنت وزارة التجارة التركية وقف أنقرة لكامل الصادرات والواردات من وإلى إسرائيل، وبما يشمل جميع المنتجات، موضحة أن هذا الإجراء مستمر حتى تسمح الحكومة الإسرائيلية بتدفق غير متقطع وكافٍ للمساعدات الإنسانية إلى غزة.
ويعود سبب وجود المنتجات التركية في قاعدة البيانات الإسرائيلية، إلى أن تاريخ التراخيص التي حصلت عليها المنتجات التركية، من الحاخامية الكبرى في إسرائيل، لا تزال سارية، إلا أن ذلك لا يعني استمرار تصدير شركات تركية منتجاتها حتى الآن إلى إسرائيل.
كذلك ووفقاً لمكتب الإحصاء المركزي الإسرائيلي، فإن الصادرات التركية إلى إسرائيل انخفضت بأكثر من النصف في عام 2024 مقارنة بالعام السابق، وسط القيود التي فرضتها وزارة التجارة التركية على الصادرات إلى تل أبيب بسبب الحرب في غزة.
وسبق أن قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، في مايو/ أيار 2024، إن بلاده أغلقت باب التجارة مع إسرائيل، وذلك في وقت أعرب عالم الأعمال التركي عن تأييده لقرار وزارة التجارة، بالوقف الكامل للتعاملات التجارية مع إسرائيل، إلى حين السماح بدخول المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة بلا قيود.
"عربي بوست" أجرى تحققاً طويلاً حول البيانات الرسمية الإسرائيلية، مرّ في مراحل عدة، من بينها تتبع الشركات الإسرائيلية المستوردة وتتبع المنتجات التركية في المتاجر الإسرائيلية. هذه البيانات تخص المنتجات الغذائية التركية غير الطازجة (لا تشمل الفواكه والخضراوات غير المصنعة) التي وصلت إلى شركات إسرائيلية، والتي بلغت قرابة 2772 منتجاً غذائياً مختلفاً، لـ 290 شركة تركية ظهرت أسماؤها في قاعدة البيانات الإسرائيلية.
والبيانات المذكورة تشمل التحديث الذي نشرته الحاخامية الكبرى عن المنتجات العربية الواصلة لمستوردين إسرائيليين يوم 30 مايو/أيار 2024، وتجب الإشارة مجدداً إلى أن البيانات يتم تحديثها باستمرار، وفقاً للشهادات الجديدة الممنوحة من قبل الحاخامية.
كذلك تواصلنا مع مصادر رسمية فلسطينية وتجار في الضفة الغربية، للتأكد من أن البضائع التي تحصل على شهادة "الكوشير" ليست مخصصة للبيع في مناطق السلطة الفلسطينية، فضلاً عن تأكيد الحاخامية الكبرى أن الحصول على "الكوشير" ضروري لتسويق وبيع المنتجات في إسرائيل، والمزيد عن هذا الموضوع، وإليكم تفاصيل التحقق من البيانات الرسمية الإسرائيلية، عبر هذا الرابط.
نسرد في هذا التحقيق بعضاً من أبرز تلك المنتجات والشركات المصنعة لها.
اقرأ أيضاً
أولكر.. أشهر شركات إنتاج الحلويات
شركة ULKER PLADIS CIKOLATA، هي واحدة من أشهر شركات إنتاج الشكولاتة والحلويات في تركيا والتي تصدر أكثر من 300 منتج مختلف إلى أكثر من 100 دولة حول العالم، بينها دول عربية مثل مصر والسعودية والبحرين والإمارات والكويت وقطر والأردن ولبنان والمغرب والجزائر والعراق.
بالنسبة لإسرائيل، وبحسب قاعدة بيانات الحاخامية الكبرى، فقد حصل 24 منتجاً للشركة على شهادة الكوشير بما يتيح تسويقها في السوق الإسرائيلي. ويمكن معرفة كامل منتجات الشركة على موقع الحاخامية من هذا الرابط (عدد المنتجات وصلاحية الرابط قابلة للتغيير بحسب التحديثات المستمرة من قبل الحاخامية الكبرى).
وبتتبع بعض هذه المنتجات على المواقع الإلكترونية لأبرز المتاجر الإسرائيلية، ظهر بعضها بالفعل. المنتج في الصورة التالية يذكر فيه بوضوح أن بلد الإنتاج هي تركيا، والعلامة التجارية المكتوبة عليه (McVitie's) هي من ضمن العلامات التجارية الموجودة في الموقع الرسمي لشركة أولكر.
وعند النظر إلى البيانات المكتوبة خلف المنتج، يتضح أن عنوان الشركة المنتجة يتطابق مع عنوان مصانع أولكر في مدينة إسطنبول.
بالدخول إلى متجر كارفور التركي على الإنترنت، وجدنا نفس المنتج بنفس العلامة التجارية تحت اسم شركة أولكر.
يذكر أن شركة أولكر هي واحدة من شركات مجموعة يلديز القابضة Yıldız Holding، وهي مجموعة شركات تعمل في مجال الإنتاج الغذائي والبيع بالتجزئة، والتي تملك 46 مصنعاً، بينها 25 مصنعاً في تركيا و21 مصنعاً خارج تركيا، أحدها في مصر وآخر في السعودية.
من بين الشركات الأخرى التابعة لمجموعة يلديز والتي ورد اسمها في قاعدة البيانات وحصل مستوردون إسرائيليون على منتجاتها، شركة Kerevitaş Gıda Sanayi، والتي ظهر منتج واحد لها هو البيتزا المجمدة، يمكن الوصول له على قاعدة بيانات الحاخامية من هذا الرابط (عدد المنتجات وصلاحية الرابط قابلة للتغيير بحسب التحديثات المستمرة من قبل الحاخامية الكبرى).
تواصل "عربي بوست" مع الشركتين التركيتين للحصول على توضيح بشأن ورود اسميهما في قاعدة البيانات ومنحهما حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منهما حتى لحظة نشر التحقيق.
اقرأ أيضاً
أولوداغ.. المشروبات الغازية
شركة Uludağ İçecek Türk، هي شركة تركية لإنتاج المياه الغازية، وهي واحدة من أقدم وأشهر شركات المشروبات في تركيا، والتي تنتج 112 منتجاً تحت علامات تجارية مختلفة أشهرها، Uludağ وFrutti وdeep.
على موقعها الرسمي تذكر الشركة أنها تقوم بالتصدير إلى أكثر من 30 دولة حول العالم، بينها دول في الوطن العربي مثل: الكويت والسعودية والإمارات والبحرين والجزائر والعراق والأردن.
وتذكر الشركة بوضوح على موقعها الرسمي أن من بين الدول التي تصدر لها، إسرائيل. بالبحث في المتاجر الإلكترونية الإسرائيلية، تواجدت بالفعل بعض منتجات الشركة والتي تظهر صورها بالكتابة العبرية.
كما لاحظنا أيضاً وجود حساب على موقع فيسبوك باسم Uludag Gazoz Israel، والذي ينشر باستمرار صوراً دعائية لمنتجات شركة أولوداغ في إسرائيل، بينها منتجات مكتوب عليها بالعبرية. الحساب بدأ في النشر عام 2014، وكان آخر منشور له في شهر ديسمبر/كانون الأول 2023.
تواصل "عربي بوست" مع الشركة التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
ألبين التركية.. تابعة لمجموعة إماراتية
كان لافتاً في قاعدة البيانات التي حصل عليها "عربي بوست" وجود بعض الشركات التركية الفرعية التي تتبع مجموعات عربية كبيرة. أحد الأمثلة كان منتجات شركة Alpin التركية، التابعة لشركة "أغذية" الإماراتية.
بالدخول إلى العلامات التجارية التابعة لمجموعة أغذية على موقعهم الرسمي، وجدنا من بينها منتجات Alpin، وهي عبارة عن مياه معدنية طبيعية من الأمطار والثلوج المتساقطة فوق قمة جبال طوروس في تركيا. وبالذهاب إلى الموقع الرسمي لشركة Alpin، وجدنا أن قائمة التواصل تتضمن مكتبين: الأول في مدينة أبو ظبي بالإمارات، والثاني في مدينة أضنة في تركيا.
في قاعدة البيانات الإسرائيلية، يذكر اسم مجموعة أغذية، والمنتج مياه معدنية. بالبحث في المتاجر الإلكترونية الإسرائيلية، ظهر بالفعل منتج المياه المعدنية تحت اسم Alpin، وذكر بلد الصنع بأنها تركيا.
أما بالنسبة للشركة الإسرائيلية المستوردة، فقد اتضح أنها شركة GLOBAL RETAIL C.I. LTD (تعرف سابقاً باسم Yenot Bitan)، وهي الشركة الحاصلة على ترخيص متاجر كارفور في إسرائيل منذ عام 2022، بالإضافة لامتلاكها عدداً آخر من متاجر البيع بالتجزئة في كل من إسرائيل ومستوطنات الضفة الغربية، مثل Yenot Bitan، Mega Market، Mehadrin Market، Bitan Market، Mega، وغيرها.
تواصل "عربي بوست" مع الشركة التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
شركة إيكر.. منتجات الألبان
واحدة من الشركات التركية المعروفة والتي تصدر منتجاتها لعدة دول، شركة EKER SUT URUNLERI GIDA الخاصة بمنتجات الألبان. طبقاً لقاعدة البيانات الرسمية، يتواجد لهذه الشركة 7 منتجات ضمن 3 أصناف في الأسواق الإسرائيلية، والتي وصلت عبر شركة إسرائيلية باسم Euro Dairies Europa، وتضع شعار "أجبان حقيقية من أوروبا"، في إشارة إلى استيرادها لمنتجات الألبان من مختلف الدول الأوروبية.
يمكن الوصول لمنتجات الشركة على قاعدة بيانات الحاخامية عبر هذا الرابط (عدد المنتجات وصلاحية الرابط قابلة للتغيير بحسب التحديثات المستمرة من قبل الحاخامية الكبرى).
بالبحث عن شركة Euro Dairies Europe، اتضح أنها شركة فرعية من مجموعة، Willi food، وهي شركة إسرائيلية متخصصة في منتجات طعام الكوشير، وتعمل من خلال شركاتها التابعة في تصميم واستيراد وتسويق وتوزيع أكثر من 650 منتجاً غذائياً في جميع أنحاء العالم.
بالبحث في المتاجر الإسرائيلية على الإنترنت، وجدنا أحد تلك المنتجات، والتي ذكر على عبوتها بوضوح أن اسم المصنع هو شركة EKER SUT URUNLERI GIDA، مع كتابة عنوان الشركة في مدينة بورصة التركية، وكتابة اسم المستورد Euro Dairies Europe.
نفس هذا المنتج يتواجد على الموقع الرسمي للشركة الإسرائيلية المستوردة تحت وصف "مشروب زبادي تركي أصيل ذو ملوحة خفيفة". وبالدخول على موقع المجموعة الأم Willi food، تظهر عدة منتجات مشروب زبادي تابعة للعلامة التجارية Euro، وبالبحث عنها في المتاجر الإسرائيلية، يظهر أن بلد المنشأ تركيا، وشركة Eker هي الشركة المنتجة.
يذكر أن منتجات شركة EKER يتم تصديرها أيضاً إلى بعض الدول العربية مثل: العراق وفلسطين وليبيا والإمارات.
تواصل "عربي بوست" مع الشركة التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
شركة دردنيل.. التونة والأسماك المعلبة
شركة DARDANEL ONENTAS GIDA، هي شركة تركية لإنتاج الأسماك المعلبة مثل التونة والسلمون، ومقرها في ولاية جنق قلعة على مضيق الدردنيل. تحت هذه الشركة تتواجد عدة علامات تجارية مثل Dardanel، Mr. No، Dardenia، Baricci.
بحسب البيانات الإسرائيلية، وصل 52 منتجاً لشركة دردنيل إلى مستوردين إسرائيليين، وتحديداً إلى شركة Starkist الواقعة بمدينة المطار على أطراف مطار بن غوريون في إسرائيل. وبالدخول لموقع الشركة المستوردة الإسرائيلية، تصف نفسها بأنها الشركة الرائدة في إسرائيل في مجال الأسماك المعلبة، والتي تحصل على أسماك التونة من الخارج.
ويمكن الوصول لمنتجات الشركة التركية على قاعدة بيانات الحاخامية عبر هذا الرابط (عدد المنتجات وصلاحية الرابط قابلة للتغيير بحسب التحديثات المستمرة من قبل الحاخامية الكبرى).
بالبحث في بعض المتاجر الإلكترونية الإسرائيلية عن منتجات الشركة؛ ولأن الحصول على شهادة الكوشير يلزم الشركات بوضع اسم المنتج الأصلي وبلد الإنتاج، وجدنا بعضاً من منتجات الشركة التي ذكر أن بلد الإنتاج هي تركيا.
وبالنظر في المعلومات المذكورة على العبوة اتضح أن شركة الإنتاج هي DARDANEL ONENTAS GIDA بشكل واضح، مع تطابق عنوان الشركة المذكور مع عنوانها الفعلي في تركيا.
يذكر أن منتجات شركة دردنيل تباع في بعض الدول العربية مثل لبنان والعراق وسوريا والسودان، وذلك بحسب التقرير السنوي للشركة عن عام 2022.
تواصل "عربي بوست" مع الشركة التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
شركة Elvan
شركة ELVAN GIDA واحدة من أبرز شركات إنتاج الحلويات في تركيا. بحسب الموقع الرسمي للشركة، تملك الشركة 6 مصانع داخل تركيا ومصنعين خارجها. هذان المصنعان يتواجدان في مصر وأذربيجان.
تصدر الشركة منتجاتها إلى أكثر من 145 دولة بينها دول عربية مثل: مصر والعراق وسوريا، كما ظهرت للشركة منتجات في الأسواق الإسرائيلية كتب عليها اسم الشركة التركية. يمكن مشاهدة كامل منتجات الشركة على قاعدة بيانات الحاخامية عبر هذا الرابط (عدد المنتجات وصلاحية الرابط قابلة للتغيير بحسب التحديثات المستمرة من قبل الحاخامية الكبرى).
بالبحث في المتاجر الإلكترونية الإسرائيلية، ظهر لنا بعض من المنتجات التي ذكر عليها اسم الشركة التركية كشركة مصنعة.
تواصل "عربي بوست" مع الشركة التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
شركة قورهان للمعلبات
شركة KORHAN PAZARLAMA هي شركة أغذية وتجارة تركية تعرف باسم العلامة التجارية Sera. تصدر الشركة 14 منتجاً إلى إسرائيل أغلبها أنواع مختلفة من المخللات. يمكن مشاهدة كامل منتجات الشركة على قاعدة بيانات الحاخامية عبر هذا الرابط (عدد المنتجات وصلاحية الرابط قابلة للتغيير بحسب التحديثات المستمرة من قبل الحاخامية الكبرى).
بحسب البيانات، وصلت منتجات شركة قورهان إلى شركة إسرائيلية تدعى Willi food international ومقرها بمدينة يفنه وسط الأراضي المحتلة، وهي شركة مسجلة في كل من بورصة نيويورك وبورصة تل أبيب. تصف الشركة نفسها بأنها شركة استيراد رائدة، تستورد منتجاتها من خلال 150 من أكبر مصنعي المواد الغذائية حول العالم، وتسوق عدة علامات تجارية فرعية بينها علامة Sera التركية، بحسب ما ذكر على موقعها.
بالبحث عن منتجات Sera في المتاجر الإلكترونية الإسرائيلية، ظهرت عدة منتجات بالفعل يذكر عليه اسم الشركة التركية وعنوانها.
يذكر أن منتجات Sera تتواجد في عدد من الأسواق العربية مثل: الكويت والبحرين والعراق والمغرب والأردن وقطر والإمارات وليبيا، وذلك حسبما ذكرت على موقعها.
تواصل "عربي بوست" مع الشركة التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
شركة يونجا للزيوت
شركة YONCA GIDA هي شركة تركية لإنتاج زيت الطعام وزيت الزيتون بالإضافة للخضراوات والفواكه المعلبة وبعض المنتجات الغذائية الأخرى.
بحسب قاعدة البيانات الإسرائيلية، تقوم خمس شركات إسرائيلية بالاستيراد من شركة Yonca، إحداها شركة Willi food international، سابقة الذكر.
بحسب الموقع الرسمي لشركة YONCA GIDA، فإنها تقوم بتصدير منتجاتها إلى أكثر من 60 دولة أفريقية وآسيوية وأوروبية، بينها دولة إسرائيل. يمكن مشاهدة كافة منتجات الشركة على قاعدة بيانات الحاخامية عبر هذا الرابط (عدد المنتجات وصلاحية الرابط قابلة للتغيير بحسب التحديثات المستمرة من قبل الحاخامية الكبرى).
أيضاً ذكر موقع الشركة الرسمي قيامها بالتصدير إلى دول عربية هي: سوريا والعراق وقطر والكويت واليمن ومصر ولبنان والإمارات والسعودية وفلسطين وعمان وليبيا وجيبوتي وموريتانيا والسودان.
تواصل "عربي بوست" مع الشركة التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
شركة OBA MACARONI.. المعكرونة التركية
شركة OBA MACARONI هي واحدة من أبرز شركات المواد الغذائية في تركيا، وتحديداً في إنتاج المعكرونة والنودلز. بحسب الموقع الرسمي للشركة، تملك الشركة عديد المنتجات تحت عدة علامات تجارية أبرزها: OBA MACARONI، PASTA SAVANA، OMELİA، VERA، OBALİNO، EVA، OBA GOLD.
تذكر الشركة بوضوح عبر موقعها الرسمي كافة الدول التي تقوم بالتصدير إليها ومن بينها إسرائيل، بجانب دول عربية مثل: العراق والأردن وعُمان وقطر وسوريا ولبنان وموريتانيا والسودان والإمارات.
بحسب قاعدة البيانات الإسرائيلية، تقوم الشركة بتصدير 51 منتجاً إلى 4 شركات إسرائيلية مختلفة بينها willi-food. يمكن مشاهدة منتجات الشركة في قاعدة بيانات الحاخامية الإسرائيلية عبر هذا الرابط (عدد المنتجات وصلاحية الرابط قابلة للتغيير بحسب التحديثات المستمرة من قبل الحاخامية الكبرى).
تواصل "عربي بوست" مع الشركة التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
شركة Şölen للشيكولاتة
شركة تركية مختصة بإنتاج الحلويات والشيكولاتة، والتي تشتهر بإنتاجها بعض العلامات التجارية مثل: Biscolata، Ozmo، Milango، Boombastic، Luppo، Nutymax، Papita.
بحسب الموقع الرسمي للشركة فهي تصدر أكثر من 200 نوع من المنتجات إلى 120 دولة، كما تمتلك مكاتب إقليمية لها في دول مثل الإمارات والجزائر والسعودية. يمكن مشاهدة منتجات الشركة في قاعدة بيانات الحاخامية الإسرائيلية عبر هذا الرابط (عدد المنتجات وصلاحية الرابط قابلة للتغيير بحسب التحديثات المستمرة من قبل الحاخامية الكبرى).
بالبحث في الأسواق الإسرائيلية على الإنترنت، ظهرت بعض منتجات الشركة بالفعل، مثل هذا المنتج الذي يظهر فيه بوضوح اسم بلد المنشأ تركيا.
كما يظهر على العبوة اسم شركة شولان للشيكولاتة باللغتين العبرية والعربية بصفتها الشركة المنتجة، مع ذكر عنوان الشركة في مدينة غازي عنتاب.
وبمقارنة المنتج السابق بقائمة المنتجات على الموقع الرسمي للشركة، ظهر المنتج بالفعل بشكل مشابه.
وصلت منتجات الشركة التركية إلى 3 شركات إسرائيلية، بحسب قاعدة البيانات، من بينها شركة شتراوس، وهي اسم الشركة المستوردة المذكورة على عبوة المنتج السابق. هذه الشركة إحدى أبرز الشركات التي تقدم مساهمات لجيش الاحتلال الإسرائيلي، بحسب هذا الإعلان المنشور على الموقع الرسمي:
يذكر أن شركة شتراوس الإسرائيلية حاصلة على حقوق تسويق عديد من العلامات التجارية العالمية مثل دانون ودوريتوس في إسرائيل.
تظهر منتجات شركة Şölen التركية في عدد من الدول العربية أيضاً، لكن تحت العلامة التجارية amada. وهذا منتج مشابه للمنتج الموجود بالسوق الإسرائيلي والأسواق التركية أيضاً من ذات الشركة:
تواصل "عربي بوست" مع الشركة التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
شركات أخرى
من الشركات التركية التي تذهب منتجاتها إلى مستوردين إسرائيليين – بحسب قاعدة البيانات الإسرائيلية – هناك شركة Kurtsan للأدوية التي وصلت بعض منتجاتها من المكملات الغذائية، خصوصاً أقراص الاستحلاب، إلى شركات إسرائيلية، كما تتواجد منتجاتها في عدد من البلدان العربية مثل السودان واليمن والعراق والسعودية.
شركة KULA للمياه المعدنية تذهب منتجاتها لشركات إسرائيلية، بحسب قاعدة البيانات، بالإضافة إلى تواجد منتجاتها في بعض الدول العربية مثل: قطر ولبنان وليبيا. يمكن مشاهدة منتجات الشركة على موقع الحاخامية الإسرائيلية عبر هذا الرابط.
شركة SAADET للأغذية، يذهب 59 منتجاً منها إلى شركة إسرائيلية تسمى L&S، وهي شركة استيراد مواد غذائية تقوم باستيراد علامات تجارية عديدة حول العالم، من بينها علامة Yogueta، التي يعاد تحت اسمها تغليف منتجات من الشركة التركية، على سبيل المثال. يمكن مشاهدة منتجات الشركة في قاعدة بيانات الحاخامية عبر هذا الرابط.
وتملك شركة SAADET عدداً كبيراً من العلامات التجارية مثلما يظهر على موقعها الرسمي.
شركة TAYAS لإنتاج الحلويات والشيكولاتة، تظهر قاعدة البيانات الإسرائيلية ذهاب 41 منتجاً لها إلى 3 شركات إسرائيلية، بحسب قاعدة البيانات الإسرائيلية، أبرزها شركة L&S أيضاً، والتي تعيد تغليف المنتجات بعلامات تجارية مختلفة مثل yogueta، كما ذكرنا. وهذا مثال على أحد المنتجات التي يظهر عليها اسم الشركة التركية في الأسواق الإسرائيلية.
تواصل "عربي بوست" مع هذه الشركات التركية للحصول على توضيح بشأن ورود اسمها في قاعدة البيانات ومنحها حق الرد، لكن لم نتلق استجابة منها حتى لحظة نشر التحقيق.
وبحسب وكالة بلومبرغ الأمريكية، تبلغ قيمة التبادلات التجارية بين تل أبيب وأنقرة 6.8 مليار دولار في عام 2023، بينها 76% صادرات من أنقرة لإسرائيل، وذلك قبل قرار الحكومة التركية بوقف جميع الصادرات والواردات من وإلى إسرائيل.
لمشاهدة كامل الشركات التركية الواردة في قاعدة البيانات الإسرائيلية يمكنك اختيار "تركيا" في هذه النافذة التفاعلية: