إرضاءً لموسكو.. شركة آبل تُغيِّر خريطة شبه جزيرة القرم وتضمها لروسيا

قالت هيئة الإذاعة البريطانية BBC إن شركة آبل امتثلت لمطالب روسيا بإظهار شبه جزيرة القرم -التي ضمَّتها روسيا- على أنَّها جزء من الأراضي الروسية ضِمن تطبيقات الشركة.

عربي بوست
  • ترجمة
تم النشر: 2019/11/28 الساعة 10:06 بتوقيت غرينتش
تم التحديث: 2019/11/28 الساعة 10:10 بتوقيت غرينتش
خريطة القرم على خرائط آبل/مواقع التواصل

قالت هيئة الإذاعة البريطانية BBC إن شركة آبل امتثلت لمطالب روسيا بإظهار شبه جزيرة القرم -التي ضمَّتها روسيا- على أنَّها جزء من الأراضي الروسية ضِمن تطبيقات الشركة.

ويُذكَر أنَّ القوات الروسية ضمَّت القرم من أوكرانيا في مارس/آذار من عام 2014، مما أثار إدانة دولية.

وأصبح تطبيق Apple Maps وتطبيق Weather app التابعان للشركة يعرضان القرم الآن على أنَّها أرضٌ روسية، عند عرض بيانات المنطقة من روسيا.

لكنَّهما لا يعرضانها على أنَّها جزءٌ من أي بلد عند عرض بياناتها من أي دولةٍ أخرى. 

وفي هذا الصدد، ذكر مجلس الدوما، وهو المجلس الأدنى في البرلمان الروسي، في بيانٍ له: "القرم وسيفاستوبول يظهران الآن في أجهزة آبل على أنَّهما أراضٍ روسية". 

وتجدر الإشارة إلى أنَّ روسيا تعتبر مدينة سيفاستوبول المينائية الساحلية مدينةً منفصلة.

آبل تمتثل لروسيا 

ومن جانبها جرَّبت هيئة الإذاعة البريطانية BBC العديد من أجهزة الآيفون في موسكو، ويبدو أنَّ التغيير الجديد يظهر في الأجهزة التي أعِدَّت لاستخدام الإصدار الروسي من متجر App Store التابع لشركة آبل.

ويُذكَر أنَّ شركة آبل كانت في محادثات مع روسيا منذ عدة أشهر حول ما وصفه مجلس الدوما بأنه "خطأ" في طريقة تسمية شبه جزيرة القرم في تطبيقات الشركة.

واقترحت الشركة في البداية أن تُظهِر شبه جزيرة القرم على أنَّها أرض غير محددة، أي ليست جزءاً من روسيا ولا أوكرانيا. 

لكنَّ فاسيلي بيسكاريوف، رئيس لجنة الأمن ومكافحة الفساد في مجلس الدوما، ذكر أنَّ شركة آبل امتثلت في النهاية للدستور الروسي.

وقال إنَّ ممثلي الشركة ذُكِّروا بأنَّ وصف شبه جزيرة القرم بأنها جزء من الأراضي الأوكرانية يعد جريمة جنائية بموجب القانون الروسي، وفقاً لوكالة أنباء Interfax.

وأضاف: "قُضِي الأمر. لقد طوينا هذه الصفحة مع شركة آبل. حصلنا على كل ما نريده".

وأكَّد أنَّ روسيا تُرحِّب دائماً بـ "الحوار والتعاون البنَّاء مع الشركات الأجنبية".

ومن جانبها لم تُعلِّق شركة آبل على القرار حتى الآن. 

تهجئة روسية في كتابة الأسماء

جديرٌ بالذكر أنَّ شركة جوجل، التي لديها تطبيق خرائط شهير كذلك، لا تُظهِر شبه جزيرة القرم على أنها تابعة لروسيا أو أوكرانيا على خرائطها.

لكنَّ التطبيق يستخدم التهجئة الروسية في كتابة أسماء الأماكن في القرم على خرائطه في روسيا، ، بدلاً من التهجئة الأوكرانية.

يُذكَر أنَّ معظم المجتمع الدولي، بما في ذلك الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، لا يعترف بضم شبه جزيرة القرم إلى روسيا.

فيما يعد فقدان شبه جزيرة القرم بمثابة جرحٍ عميق للأوكرانيين. فبعد وقت قصير من ضم شبه الجزيرة إلى روسيا في أوائل عام 2014، اندلع صراعٌ منفصل في مدينتي دونيتسك ولوهانسك الأوكرانيتين الشرقيتين حين تحرَّك انفصاليون ضد الدولة الأوكرانية.

هذا وتتهم أوكرانيا والدول الغربية روسيا بإرسال قواتها إلى المنطقة وتسليح الانفصاليين.

غير أنَّ موسكو تنفي ذلك، لكنَّها تقول إنَّ بعض المتطوعين الروس يساعدون المتمردين. وتجدر الإشارة إلى أنَّ أكثر من 13 ألف شخص قُتِلوا في هذا الصراع.

جديرٌ بالذكر أنَّ هيئة الإذاعة البريطانية BBC لا تُظهِر شبه جزيرة القرم على أنَّها جزءٌ من روسيا على خرائطها، لكنَّها تضع خطاً منقطاً لتمييز الأراضي المتنازع عليها.

تحميل المزيد